T.B. - óvoda

munka: Óvoda
helyszín: Törökbálint
státusz: tervpályázat II.díj, média építészeti díja 2005.
megbízó: Törökbálint város
leírás: 6 csoportos óvoda
tervpályázat: 2005
költség: 2,16 millió Euro
méret: 1800 m2
tervező csapat: sporaarchitects: Dékány Tibor, Finta Sándor, Hatvani Ádám, Vadász Orsolya
Farkas Zsófia, Erő Zoltán

Törökbálint a Budapestet körülvevő aglonomeráció egyik legnagyobb városa, az autópályák és a nagy bevásárlóközpontok, logisztikai területek mellett fekszik. Valaha kicsi falu volt, az alvóvárosok kialakulásával, és a belvárosból való kiköltözési hullámmal nőtt nagyra az elmúlt 20 évben, falusias atmoszférája, jó fekvése csábító volt a maguknak saját családi házat álmodó nagyvárosiaknak. Ebből a falusias idillből csak a központ őrzött meg valamit, a jellegtelen, nagy kiterjedésű alvóváros és az autópálya környéke nem sok romantikával kecsegtet, viszont a külső részek termelik a városnak azt az adóbevételt, amiből a belső részeket megőrizhetik és fejleszthetik. A tervünk a városnak erre a kettősségére reflektál. Az épület egyszerre utal "városias " kialakításra (tetőelem) és falusias beépítés léptékére (tető alatti aula-utca, csoportszobák). A tető, mint egy nagy takaró fogja össze a kis egységeket, a tetőre nagyméretű perforációként kerülnek az ovisok jelei, melyek bevilágítóként, ablakként, ajtóként funkcionálnak, sajátos, egyedi, inspiráló légkört teremtve a kicsiknek és a nagyoknak egyaránt.
A helyszín a belváros és a kertváros között helyeszkedik el, a kettő határán, egy réten, a patakparton. A program hat csoportszobát, tornatermet, irodákat és konyhát tartalmaz. A gyerekek által használt területek a földszinten vannak, a kertre nyitva, vizuális és fizikai kapcsolatban a természettel.
Minden csoportszobához tartozik egy kisebb helyiség speciális foglakozások számára. A csoportszobák belülről egy kissé elnyújtott aulatérből nyílnak, melyre az emeleti galéria is ránéz. Az emeletre az irodák és olyan helyiségek kerültek, melyeket a gyerekek nem használnak.
Az alaprajz funkcionalitását oldja az építészeti koncepció lényeges eleme a nagy fa, ill. acélszerkezetű zöldtető kialakítása, mely mint egy nagy takaró védi és összefogja a kisebb elemekből álló részeket. A tetőre, mely az egyik homlokzati falban folytatódik, midannyiunk óvodás korából ismert jelekből álló perforáció került, mely az udvarokat, az aulát és a csoportszobákat is hangulatos fényekkel és árnyékokkal látja el, változatos, vidám, ingergazdag környezetet teremtve a játékhoz.

Törökbálint is one of the largest cities in the agglomeration of Budapest with a large industrial repository and a group of shopping malls. Parallel with this process lots of people from Budapest moved to live in Törökbálint, not only because of the new workplaces, but the nice location close to the capital city. The result is a huge, dense, ugly hill around Buda. It was originaly a village approx. untill the changes of 1989, but its location predestined it to become a garden suburb, a separate industrial and commercial zone with its tipical shoebox architecture, and the small center more or less stayed as it was. So on one hand Törökbálint wants to stay a village in identity, but on the other hand- for financing the developments of the center area- the city needs its industrial and commercial outskirts.
Our project wanted to reflect to this Janus-faced characteristic of the city. The building indicates 'urbanistic' shaping (roof unit) as well as being of a rustic scale (interior aulic street, classrooms).
The site of the building is in a 'no mans' land' between the center and the garden city, a beautiful green field at the side of a creek.
The program contains six playrooms, a gymnastic room, offices and a kitchen. The rooms for children are on the ground floor, open to the garden. Every unit has its own separate covered open court for playing, and these are visually connected to the common garden as well.
Every room has a smaller chamber for special activities attached to it. Classrooms open from an aula chamberslightly lengthened from the inside, which is faced by the upstairs gallery as well. The upstairs section is used for offices and rooms not used by the kids.
The functional nature of the ground plan is counteracted by a large green-roof with structural wood- and steelwork- an important concern of the concept- protecting and uniting the smaller subunits like a shelter. The roof, which continues into one of the facades, will be decorated by perforated kindergarden symbols -everyone knows these quite well from kindergarden years. These provide the garden as well as the aula and the classrooms with light and shadows, creating a varied, cheerful, stimulating environment and atmosphere for playing.